11 October 2007

A typical Kadalai conversation ...

Read & enjoy this telephonic conversation.
He : Male Voice
She : Female Voice
Red Text: What the male thinks in his heart...
She Gives a Miss call to Him…and he calls her back..

She: Hello!
Ayoo..Innaikku Enna mokka poda poralo….
He: Hi da…Sollu..?
She: Ile chumma dhan call pannen…
Eppodi Call panne.. Miss call dhane kuduthe…
He: oh...Enna Pandre??

She: Ippo dhaan saaptu mudichen. Sir enna pannitu iruk eenga?

He: Nanum Ippo dhan sapten.. Now... .'Suttum vizhi sudare' paatu paakkuren Sun Music la

She: Nalla paatu..

(And then she hums the line 'mazhai azhagha veyil azhagha' )
Ange enna Eli (Rat) Kathuthu….

He: hey!!!!Nee ivlo nalla paaduviya

She: *giggles*

He: Hey. Innoru vaati paadaen

She: En room mates ellam thoongita. Ava nga bayandhuda poranga ..
Correct…Ava mohini pisasu nu nenachiduva…

He: Come on! Please!

She: Poada. I don't sing that well
Athu Oorukke theriyum e… J

He: It was really sweet. Please paaden

She: Enakku odd aa irukku da

He: Idhula ennama irukku. Nalla thane paadare.

She: Nee dhaan sollanum
Nan chumma vere vazhi illame sonnen..

He: Ippo paaduviya maatiya?

She: yaenda paduththare

He: Sigh! Ok

She: I don't have that great voice
Donkey kooda pootti podura voice..

He: hmmmm

She: Seri. Ivlo kaekkare. Unakaaga ore oru stanza paadaren
En Kashta kalam..

He: Great!!!!

She: Endha paatu paadatum?
Nee ethu padunalum.. innakku thookkam pochu.. appuram enna…

He: Hmmmm. 'un perai sonnale' from dum dum dum?

She: Nice song. But enakku lyrics gnabagam illai
Unakkudhan Ezhutha Padikka ve Thriayathe…

He: Chinna chinna aasai?

She: Illai indha paate paadaren
Entha patuku kathu kelinja enna?…

He: Cool

(She clears her throat, hums a line and then)

She: Illai vendaam. Am feeling very shy!

He: Paadu kanne paadu. Un isai endra inba vellathil neendha odoadi vandha
ennai yemtradhe….. Paadu

She: Galatta panre paathiya
Th eriyuthu le. Appuram enna… : )

He: No no. Nee shy aa feel panre illaiya. Trying to make u cool

She: Hmmm

He: please paadaen

She: naaLaikku paadatumaaa?
Innakku Thappichen da.. Escape…

He: Seri maa. Unakku eppadi thonaradho appadiye pannu

She: Hmmm

He: Good night

She: Good night
She: Sweet Dreams..
Tholla Theendhudhu…
He: Sweets dreams to u too…
After a while She calls He (tat never happens, she gives only a missed call),,,,


She: Hey..Thoonigitya
Illa current kandu pidichikitu iruken …

He: Illai ma.
She: Enna Pandre..
Nadu rathirile enna pannuvag… Kannamboochiya vilayaduvang a…
He: Match paathundu irundhen

She: Seri. Nee match paaru
Appuram EnnaththukKu.. Ezhuppune…

He: Hey. Its ok. Pazhaya match dhaan.

She: Illai. Did u feel bad I didn't sing?

(Since it is a tricky question, He thinks for a while)
( Bad ah, this was the luckiest day in my life, since you didn't sing J )

He: Bad appadinu solla maaten. But I want you to be comfortable first.
naaLaikku paadaren sonne illa. So , me waiting..
(Innnakku thappichen nenachenn .. L)

She sings 1 stanza from the song
Thoooo……… ….

He: Wow. Too good!

She: Porum. I know how kevalam my voice is
Unakku Slef realization adhigam.. J…

He: Hey you really sing well.

She: Poada...Nee sollanume nu solre
Kallli, Correcta Kandu pudichittiyeee…..

He: Cha! Cha! Un voice nalla illaati naan ivlo kaekkave maaten

She: Hmmmm

He: Nee ivLo nalla paaduve enakku theriyaadhu
Therinjiruntha kettirukka ve matten.. LL

She: Hmmm! Seri good night..Nee thoongu..
Nee paduna patta kettutten le.. ini engerunthu thoogurathu….

He: Good night!

She: Take care

He: You too
She: Hey….
Ahaa..Iva Thoonga vida matta pola irukke,,,

He: Ah.. Sollu..
She: Nejamaave en voice nalla irundadhaa
....neeye un voice a record panni ketu paru

He: Nejamma! Ofcourse

She: Nee poi solre
Mavale ipo mattum ne enna thoonga vidala………

He: Not at all. You sing very well

She: Hmmm. Ennamo solre. Good night.
He: Good Night!!

He switched off his phone…

<========= Manasey Relax Please ============>

No comments: